Using gems from the command line behind a proxy

Before running the gem commands:

export HTTP_PROXY=http://proxy_url:proxy_port

simples